Sensitivity of solar-induced fluorescence to spectral stray light in high-resolution imaging spectroscopy